The conditions described below apply to the sale of services by Irina Brun (Infogründer Brun, org no. 924390050, Norway), and the use of website irinabrun.com. The terms and conditions must be read before you make a purchase or order and are considered accepted in their entirety when ordering or paying. If you have questions about the conditions, you can contact us by email at info@irinabrun.no
The customer acknowledges that Irina Brun offers coaching support and recommendations and these should not be used as a substitute for professional advice from legal, mental, medical or other qualified professionals and will seek independent professional guidance for such matters.
No guarantees of results are offered. The customer himself is responsible for his results, actions or lack of actions.
Coaching is partnering (defined as an alliance, not a legal business partnership) with clients in a reflective and creative process that inspires them to maximize their personal and professional potential.
Coaching is regulated by a coaching agreement that is signed at the start of the collaboration.
The main points in the coaching agreement are:
Responsibility to the coach
The coach will use his coaching skills to support you in achieving your own results and desired results. The Coach agrees to provide coaching services for the Client focusing on the topics agreed upon in the first session. Coach agrees to uphold ethics, confidentiality and standards of conduct set by the International Coach Federation (ICF)
Responsibility to the customer
The customer himself is responsible for his results, actions or lack of actions. The client understands that coaching should not be used as a substitute for professional advice from legal, mental, medical or other qualified professionals and will seek independent professional guidance for such matters.
Frequency and duration
Coaching takes place via online video meetings usually once a week. A typical coaching session lasts up to 60 minutes.
Payment for the entire coaching collaboration is made in full in advance.
Cancellation / rescheduling of class takes place no later than 12 hours before the scheduled session. The customer must not be more than 5 minutes late for the scheduled session. After this time, the session is considered completed.
Termination
Termination takes place via written notice at least 3 days before the next session. The client may terminate or cancel the coaching relationship at any time and remaining sessions will be refunded within 5 working days.
Booking
To secure your spot, complete the registration form and submit your payment via Stripe as indicated during registration. You can benefit from early bird pricing by registering within the specified early bird period.
Cancellation by You
You can cancel your spot for a full refund up to a specified date before the event (usually 1 month before the event). After this deadline, refunds cannot be offered due to commitments with our partners.
Cancellation by Us
The event may be canceled if there are too few participants. In such a case, you will be notified promptly, and a full refund will be provided.
Respectful Behavior
We aim for an environment of respect and inclusion. We ask everyone to respect the privacy and confidentiality of personal experiences and information shared during the event.
While sharing your own experiences and insights is encouraged, please only share what you’re comfortable with. We advocate full participation but also urge you to listen to your own needs and engage to the extent you feel comfortable.
Disclaimer
The insights and exercises shared during the event are for informational purposes only and are not intended as professional advice. We encourage you to use your judgment and are not responsible for any actions taken based on the information provided.
Privacy and Data Protection
Your privacy is important to us. Your details will be used solely for communication related to the event.
Photography
Your privacy and personal choice are paramount. Permission will be sought before taking and using any images or footage that include you. No photographs or videos featuring you will be shared without your explicit consent.
Registration and access
Registration for courses on our website is binding upon registration / confirmation and when order confirmation has been received by email from the customer.
Once you have registered for a course, you will immediately have access to all material for the course you have chosen.
The videos are not downloadable, but you have access to them during the agreed period.
The presentations can be downloaded.
Irina Brun's products are protected by copyright. You purchase access to the content for your own use, and the content is only for you personally and your family members. It is not permitted to share or resell information and content.
Disclaimer
The content and exercises provided in the course is for informational purposes only and does not constitute professional advice. We encourage you to use your judgment and are not responsible for any actions taken based on the information provided.
Right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to the purchase of digital products (The Right of Withdrawal Act chapter 6 §22 points c) and n) ).
However, if you regret your purchase and notify us in writing within 3 days of the completed purchase, I offer you a full refund.
When registering for a live course and as long as the course has not started, a 14-day right of withdrawal applies.
Right of Withdrawal Act chapter 6 §22 c) and n):
- service after the service has been delivered, if delivery has begun with the consumer's express prior consent, and the consumer has acknowledged that the right of withdrawal will be lost when the trader has fulfilled his obligations under the agreement,
- delivery of digital content that is not delivered on a physical medium, if delivery has begun with the consumer's express consent and the consumer acknowledges that the right of withdrawal is thereby lost. As soon as you have paid and registered, you are automatically logged in and have immediate access to our entire service. Therefore, the Act on the right of withdrawal does not apply in this case.
Ordered and confirmed assignments must be canceled at least 2 weeks before the assignment date. In case of cancellation between 7-14 working days before the assignment date, 50% of the assignment amount is invoiced. If canceled less than 7 days, the assignment is invoiced in full.
Travel to/from and any stay (if agreed) outside Oslo is added.